LOS ANGELES — Judge Christopher Dybwad likes to explain his transition from federal courts to state superior court using linguistics.
“It’s like you know Spanish, and you’re now in a place where everyone speaks Portuguese,” he joked. “Some of the concepts are the same, but the words are different, and it’s a different language.”
The former federal public defender said his courtroom envir... (continued)